דרופל ישראל - בעולם - תגובות

סקירה טובה

Zus — Sat, 21 Jul 2007 23:33:26 +0300

בדיוק התחלתי לקרוא את הספר לפני שבוע והוא באמת נראה מרשים. מצטרף להמלצה.

אנגלית בכתב ראי = ספר הקודש בציון

לבבי — Tue, 01 May 2007 21:45:03 +0300

הוא הפך את התמונה בכוונה כדי לעברת אותה

OH, אם לעברת את דרופל היה כל כך פשוט!!!

תלמד לערוך! חחח :)

Shahar — Thu, 26 Apr 2007 17:58:46 +0300

סייפר הקודש הגיע לציון!

ליאור — Wed, 25 Apr 2007 14:08:19 +0300

זה לא שאני רוצה להשוויץ אבל..

. ליאור קסוס, לינוויט

תשתיות תוכן קהילתיות

עוד פרק דוגמא

שי — Mon, 23 Apr 2007 18:42:34 +0300

http://apress.com/ApressCorporate/supplement/1/10258/1590597559-4234.pdf

וואי...

Shahar — Thu, 12 Apr 2007 18:58:52 +0300

עכשיו אני מבין מה אתה עושה עם הזמן שלך...

זה מסביר הרבה...

אין לי מילים...

שיחקתם אותה

שי — Wed, 11 Apr 2007 08:48:33 +0300

יפה מאוד

אתה באמת צריך למצוא חברה...

Shahar — Mon, 09 Apr 2007 16:18:26 +0300

סתם סתם זה כולנו ככה,
אני חושב...

שנה טובה לכולם!

mtk — Mon, 01 Jan 2007 09:19:55 +0200

שנה טובה לכולם!
שמח להיות חלק מהקהילה פורחת והמתפחת הזו.

מצטרף לברכתו של ליאור, ומאחל המשך שיתוף פעולה פורה בין כולנו...

גם דרופל 5

zohar — Sat, 16 Dec 2006 21:08:49 +0200

גם דרופל 5 יתורגם לעברית. הכל שאלה של זמן, זמינות וצורך. את מלאכת התרגום מרכז לבבי בד"כ, אז אפשר לשלוח אליו קבצים ומחרוזות מתורגמים.
עד כה, מנסיוני, התרגום של 4.7 עובר בצורה מאוד חלקית בדרופל 5.

היי, האם אתם

tounano — Sat, 16 Dec 2006 16:37:49 +0200

היי,

האם אתם מתכוונים לתרגם את דרופל 5? מתי אתם מתכננים להתחיל עם זה?

הייתי מאוד שמח לעזור, אבל אני עמוס מאוד עם כתיבת המודול פורום המשופר.

האם יש איזשהי דרך להשתמש בסטרינגים זהים מהתרגום הקודם? (בטוח יש!)

דיאגרמות נוספות

לבבי — Mon, 04 Dec 2006 22:57:11 +0200

ראה בשרשור הבא:

http://www.drupal.org.il/node/216

דרופל מול ג'ומלה - נקודה נוספת

לבבי — Wed, 29 Nov 2006 22:37:49 +0200

כדי להשלים את התמונה כדאי לציין את מה שכתב יגאל בבלוג שלו. אכן קלות ההתאמה לעברית היא סיבה נוספת לבחור דרופל.

דרופל!
החלטתי להצטרף ולעזור בפיתוח מערכת ניהול התוכן הזאת והמרה שלה לשפה העברית

אני נמצא בדילמה לגבי מערכות לניהול פורטלים ותוכן, כמובן שבשפה האנגלית הם נותנות פתרון מצוין לניהול אתרים, אבל כאשר זה מגיע לעברית - כאן אנחנו בבעיה. לצערינו או לא את השפה שלנו כותבים הפוך, זאת אומרת שמבחינה ויזואלית המערכת צריכה לעשות את כל מה שהיא עושה, רק הפוך. העניין הזה, ואתם בטח יודעים יוצר הרבה מאוד בעיות של התאמת המערכת לשפה העברית, ובמיוחד במערכות שישנה בהם אופציות למודלים צד שלישי, ואני לפעמים שואל את עצמי, אז מה בעצם עדיף? להתעסק עם המרת המערכת לעברית, וזה לפעמים בכלל לא קל (וכמובן יש לזכור שכל יום יוצאים עדכונים גם למערכת עצמה וגם למודלים), או שעדיף פשוט לבנות מערכת שמותאמת לצרכים של האתר שלך, אבל שתדע לכתוב ולדבר עברית יופי.

מצד אחד זה נשמע רעיון טוב, אבל קשה מאוד לעשות בעצמך מערכת שבאמת נותנת את כל האפשרויות שמציעה מערכת מוכנה שמפתחים אותה הרבה אנשים יחד. לפעמים אין בכלל את הידע לבנות דבר כזה וכנראה אין גם זמן. אז לענות על השאלה הזאת אני לא יכול, לכל דרך את היתרונות והחסרונות שלו, אבל אני מבין את הצורך במערכות מהסוג הזה, ובכלל, חלום שלי ובטח של עוד אנשים, שתצמח מערכת כזאת שתפותח רק על ידי ישראלים בלבד וזה יחסוך הרבה מאוד זמן להרבה מאוד מפתחים.

ועכשיו נגיע לדרופל, דרופל זאת מערכת מתקדמת לניהול תוכן, היא זכתה מקום שני בתחרות של מערכות מהסוג שלה, במקום הראשון אגב זכתה ג'ומלה שבטח מוכרת לכמה ממכם. יש לי נסיון של כמה חודשים עם ג'ומלה ואולי לא כולם יסכימו איתי, אבל לדעתי היא יותר מידי מסורבלת, יותר מידי ממוסחרת, לא יודעת עברית ברמה כל כך טובה (אולי נמצא יותר עברית בגרסה 1.5 הסופית) ולמרות האפשרויות הרבות שלה לעיצוב, איכשהו כל האתרים שמשתמשים בה צועקים "ג'ומלה" כאשר אתה נכנס אליהם, שלא נדבר על זה שהרבה מודלים שלה עולים כסף, ולא מעט – אהה ולא רק זה גם הטמפלטים – למעשה יש חברות שעושות כסף רק על עיצוב טמפלטים לג'ומלה.

לפני כמה ימים נתקלתי בדרופל, לפי הגרסה שלה המערכת אינה בשלבים ראשונים של פיתוח (4.7 ו5.0 בפיתוח), היא לא נופלת מג'ומלה, ויותר חשוב יש לה הרבה יותר פוטנציאל כשמדובר בעברית. היא קלה מאוד להתקנה, לקח לי 5 דקות להתקין אותה במלואה וזה פחות ממה שלקח לי להתקין את ג'ומלה. שלא תבינו לא נכון, אני מעריך מאוד את ג'ומלה, זו מערכת טובה ואני מארח אתרים שמתמשים בה, אבל אני לא יודע לגבי פוטנציאל העברית שלה. החלטתי להתקין את דרופל על השרת ולנסות לעזור לקהילת דרופל הישראלית, ויש כזאת, לתרגם ולפתח את המערכת כמה שאוכל.

סקלביליות

ליאור — Tue, 28 Nov 2006 01:39:19 +0200

אחד מהלינקים המרשימים ביותר בנושא -
http://drupal.org/node/88416
דרופל בגירסא 5 נותנת חופש רב במימושי מטמון שונים וממה שהבנתי כל מערכת המטמון עברה שיפוץ ומאפשרת להשתמש במטודולוגיות שונות לצרכים שונים.
גם שכבת האבסטרקציה של בסיס הנתונים והאינטגרציה עם oracle וDB2 רומזים שdrupal עוד יכולה להתקדם עוד הרבה -to scale up
--
ליאור קסוס, לינוויט
תשתיות תוכן קהילתיות

יתרון נוסף - סקלביליות

לבבי — Mon, 27 Nov 2006 15:03:21 +0200

שוחחתי אתמול עם צח (Zac) והוא הפנה את תשומת ליבי ליתרון נוסף של דרופל - סקלביליות. באתר דרופל העולמי יש כבר 100,000 פוסטים ויש גם אתרי דרופל עם מאות אלפי משתמשים. צח שמע שמועות שג'ומלה קורס אחרי 30,000 פוסטים. מישהו יכול לספק לנו לינק?