בית › פורומים › ישן › פיתוח עיצובים

שאלה לגבי זן - האם קיים בעברית?

ד', 23/04/2008 - 14:37 — tomji

שלום לכולם,
אני מנסה לעצב את האתר שאני עובדת עליו כרגע. בהמלצתכם זנחתי במהרה את גרלנד, והתחלתי לעבוד על עיצוב שתורגם לעברית ששמו בליקס.
אבל ה CSS שלו קצת לא נוח לשינויים רציניים יותר מהחלפת צבע. קראתי קצת בפורום, והתרשמתי שעיצוב zen הוא אידיאלי לבנייה עליו. שאלתי היא, האם הוא תורגם לעברית, והאם כדאי לי לעבוד עליו בעברית?

תודה
תם

‹ לידיעת הימאים: הגדרה (באג?) בטנדו שנגררה מדרופל 5 (כבר עודכן בDEV) IE7 garlandrtl ›
ה', 24/04/2008 - 09:11 — yhager

זן עברית

עשיתי את זה מזמן לדרופל 5.. את יכולה להתחיל משם:
http://www.drupal.org.il/node/385

ה', 24/04/2008 - 20:53 — Zus

זן עתיק

לפי התאריך של ההודעה שלך, הגירסא שעברתת היא משהו כמו 0.5, והיום מתהדרים ב-1.1....
אני חושב שבדרך עברו שינויים די רציניים (עכשיו יש עץ תיקיות שונה לבניית subthemes על בסיס זן מבלי לשנות את הקיים)
אז אולי אפשר לשקול להתחיל מחדש.
בניגוד לעיצובים אחרים, זן הוא מאוד פשוט אז אין הרבה מה לגייר....

—

אורן זוסמן, לינווייט
לינווייט תשתיות תוכן קהילתיות

ו', 25/04/2008 - 05:36 — yhager

נכון, אז מה

הבקשה היתה לעיצוב זן כדי שיהיה אפשר לשנות אותו, אז מה זה משנה אם הוא קצת ישן? זן הוא זן..

אם אתה מעוניין, יש בקישור קובץ patch - אתה מוזמן לנסות להטמיע אותו לעיצוב זן החדש, לתקן מה שצריך, ולשלוח מחדש, כך יהיה לנו זן ימני מעודכן. :)
לי אישית, אגב, הרבה יותר קל להתחיל מכלום מאשר מעיצוב קיים, כך שאני לא צופה שאעשה זאת בזמן הקרוב..

ו', 25/04/2008 - 07:10 — tomji

בשרשור ההוא כתבת שיש לו בעיות תאימות עם אקספלורר

יכול להיות שזה משהו שנפתר בגרסאות המתקדמות יותר? ועדיף לי לנסות לעברת אותו בעצמי? או שזה לא קשור?...

תודה ושבת שלום
תם

ו', 25/04/2008 - 07:17 — yhager

כנראה נפתר

לפי ההערה הראשונה שם, בקובץ השני להורדה זה פתור. נשמח לעדכון על מצבו של זן, ואולי אפילו לעדכון שלו :)

ו', 25/04/2008 - 09:48 — Zus

שינוי שם

העיצוב זן ה"חדש" הוא בעצם עיצוב מינימלי לגמרי, שנועד במיוחד שייבנו עליו (starter-kit). הגירסא הישנה של הזן נשמרה והיא כעת subtheme שנקראת zen-classic. ההגיון אומר שzen-rtl של יובל מתאים ומקביל לזן קלאסיק.
אז להלכה, את יכולה לראות איך הגירסא של יובל מתאימה לחדש, או להשתמש ב-starterkit, ואז לא צריך לגייר כמעט כלום, בעיקר לדאוג שקבצי ה-css הימניים של דרופל ייטענו (http://www.drupal.org.il/node/372), ולזרוק כל מיני dir:rtl איפה שצריך.

—

אורן זוסמן, לינווייט
לינווייט תשתיות תוכן קהילתיות

ד', 07/05/2008 - 19:49 — tomji

ניסיתי, ושוב נתקעתי - עם אקספלורר. אשמח לעזרה

קראתי מה שצריך לקרוא, בREADME ובדוקומנטציה, והחלטתי לעבוד עם הSTARTERKIT, כי אני מחפשת משהו פשוט, מסודר ו'נקי' ככל האפשר. עקבתי אחרי ההוראות כדי ליצור SUBTHEME משלי, על בסיס ה STARTERKIT. כאמור, בגלל שהעיצוב ריק למדי, אין הרבה מה לתרגם חוץ מלדחוף direction:rtl בכל חור (גם עם זה יש לי בעיה, המעצבים של זן בחרו ליצור ארבעה חמישה קבצי CSS שונים לנושאים שונים. לטעמי זה מסבך את העניינים. אבל זה לדיון אחר).
בקיצור, בתחילה הכל נראה יופי (אני עובדת על פיירפוקס). אבל אחרי כך וכך שינויים, התברר - כפי שאולי היה עלי לצפות - שבאקספלורר יש בעיות. באקספלורר 7, הכל מתיישר לשמאל, וכתוצאה מכך הטורים מתחרבשים לחלוטין. רק כשאני לוחצת על "תצוגה>קידוד>מסמך מימין לשמאל" זה מתיישר חזרה למקום. לא הצלחתי למצוא מדוע הדפדפן מתעלם מכל הגדרות הכיווניות שדחפתי לשם, ועוד כשהן מספיק טובות בשביל שועלאש.
באקספלורר גרסאות קודמות - בכלל יש חגיגה, יישור לשמאל + בלוקים שנעלמים לי באופן מסתורי מהטור הימני.

לא השתמשתי במה שכתבתם ששימש אתכם בגרסאות הקודמות, כי אני קצת מפחדת (פעם אחרונה שהתקנתי תמה בלי לדעת שהיא מתאימה לגרסה ישנה יותר, האתר שלי קרס).
אם מישהו מכיר את הבעיה ואת הפתרון שלה, אני אודה לו מאד אם הוא יוכל להדריך אותי. אני עובדת עם דרופל 5.7 וZEN המתאים. אינני מפתחת ולא יודעת PHP, אבל מספיק CSS בשביל לעבוד.

תודה רבה וחג שמח,
תם

ד', 07/05/2008 - 22:22 — yhager

בעניין: ניסיתי, ושוב נתקעתי - עם אקספלורר. אשמח לעזרה

קצת קשה לעקוב אחרי כל הנושאים שאת מתארת. הכי טוב (לדעתי) יהיה אם תוכלי לשים את העבודה שלך ברשת, לתת קישור לדף ספציפי, ולנסות לפתור בעיה ספציפית.

ש', 10/05/2008 - 11:06 — tomji

בסדר...

העבודה שלי כבר ברשת, פשוט אין הפניות מהדומיין לאתר הזה כרגע.
אני אשמח כמובן אם לא תפיצו את הקישור בינתיים...
http://gesherchai.com/drupal/
בעיית הכיווניות שפירטתי בהודעה הקודמת ניכרת כמובן מיד בעמוד הראשי.

תודה ושבת נחמדה
תם

ש', 10/05/2008 - 22:41 — avior

נראה שזה ההגדרות ב CSS

לפי מה ש firebug אומר על

sidebar-right -layout.css (line 256)

float:left;
margin-left:760px;
margin-right:-960px;
padding:0pt;
width:200px;

נסי לשחק קצת עם ההגדרות של
margin-right, margin-left
נראה לי שזה משגע את ה explorer
עדיף להגיד לו float:right
בלי כל ההגדרות הנלוות

בהצלחה
.

—

אביאור
http://dev-art.net

ה', 06/11/2008 - 11:18 — esadot@drupal.org

covered a lot of ground

covered a lot of ground trying to figure out what going on, and eventually I had a breakthrough: apparently if you get rid of next few lines from the head section of page.tpl.php, then IE (dragging and kicking but) complies, and align to the right.
But (there's always a but, right) it comes with a price, that's, other layouts and styles are vanish.

<?php print $styles; ?>
  <!--[if IE]>
    <link rel="stylesheet" href="<?php print $base_path . $directory; ?>/ie.css" type="text/css">
    <?php if ($subtheme_directory && file_exists($subtheme_directory .'/ie.css')): ?>
      <link rel="stylesheet" href="<?php print $base_path . $subtheme_directory; ?>/ie.css" type="text/css">
    <?php endif; ?>
  <![endif]-->